I think Turlough's school outfit was the last vestige of JNT's idea that the companions shouldn't change clothes - Tegan had been changing outfits for over a season by that point but Turlough was stuck in the uniform of a school he was supposed to hate!